en

Economic Impact Analysis of the INIA-CCU Agreement for Barley Breeding Research Campos, Arturo M. & Beratto, Edmundo M. Abstract In Chile barley ( Hordeum vulgare L.) is produced mainly for beer production. In 1976, the Chilean Agricultural Research Institute (INIA) and the Compañía Cervecerías Unidas (CCU), the most important beer producer in the country, signed an agreement to initiate breeding research to produce both high yield and high quality malting cultivars in order to be distributed under contract to barley producers. The new varieties created under this agreement have been distributed to the producers under a system of contract production. From 1978 to 1999, INIA introduced the Aramir variety and created three new varieties, Granifen INIA/CCU, Acuario INIA/CCU and Libra INIA/CCU, which were distributed in the central and southern part of the country, where they demonstrated good adaptability, yield and quality compared to Aramir. The results indicate the internal rate of return reached 51.98% when the price elasticities for demand and supply were - 0.54 and 1.06 respectively. The net social benefit calculated was $5,359 million pesos, where the producer surplus was equivalent to 64,9% of the total net social benefit of the malting breeding research. Keywords barley, agricultural research, economic surplus, Chile, Hordeum vulgare

es

Análisis del Impacto Económico del Contrato INIA-CCU para Mejoramiento Genético de Cebada Cervecera Campos, Arturo M. & Beratto, Edmundo M. Resumen En Chile la producción de cebada ( Hordeum vulgare L.), se destina principalmente a la fabricación de malta y cerveza. En 1978, el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) y la Compañía Cervecerías Unidas (CCU), la más importante empresa productora de cerveza del país, firmaron un convenio de investigación con el propósito de iniciar trabajos de mejoramiento genético para producir variedades de cebada con altos rendimientos y elevada calidad maltera. Las nuevas variedades creadas a través de este convenio han sido entregadas por CCU a los productores bajo un sistema de contrato de producción. Desde 1978 hasta 1999, INIA introdujo la variedad Aramir y creó las variedades Granifén INIA/CCU, Libra INIA/CCU y Acuario INIA/CCU, que han sido cultivadas en el centro y sur del país, demostrando buena adaptación, rendimiento y calidad, comparadas Aramir. De acuerdo a los resultados, la tasa interna de retorno para este convenio alcanzó a 51,98%, cuando las elasticidades precio de la demanda y la oferta calculadas fueron - 0,54 y 1,06 respectivamente. El beneficio social neto calculado alcanzó a 5.359 millones de pesos, en donde el excedente del productor fue equivalente a 64,9% de los beneficios sociales netos de la investigación en mejoramiento genético de la cebada en Chile. Palabras-clave cebada, investigación agrícola, excedente económico, Chile, Hordeum vulgare

© Copyright 2001 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile)
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm