en

Isela-INIA, a new table grape cultivar Hewstone, Nicole O.; Valenzuela, Jorge B. & Muãoz, Carlos S. Abstract Isela-INIA is a mid season ripening table grape ( Vitis vinifera L.) cultivar released by the Table Grape Breeding Program at the La Platina Research Centre of the National Agricultural Research Institute, Santiago, Chile. The berries are medium-sized, seedless, green, firm and flavor-full. Giberellic acid combined with girdling can be employed for thinning so as to increase berries size. It usually shows two clusters per shoot, so one cluster can be removed. Some shoulders must be removed in order to improve fruit presentation; this thinning must be done before the veraison, to avoid bruising. It ripens before 'Thompson Seedless'. Post harvest life in good conditions can last up to 45 days at 0°C. Keywords Vitis vinifera, table grape, new cultivar, seedless

es

Isela-INIA, nueva variedad de uva de mesa Hewstone, Nicole O.; Valenzuela, Jorge B. & Muãoz, Carlos S. Resumen Isela-INIA es una variedad de uva de mesa ( Vitis vinifera L.) de maduración intermedia liberada por el Programa de Mejoramiento Genético de Uva de Mesa del Centro Regional de Investigación La Platina, del Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Santiago, Chile. Las bayas son de tamaño medio a grande, sin semilla, verdes, firmes, de un suave sabor moscatel. La variedad responde al ácido giberélico para raleo y para aumentar el tamaão de las bayas en combinación con el anillado. Normalmente produce dos racimos por brote, por lo que uno de ellos puede ser removido. Madura antes que 'Thompson Seedless'. Es necesario eliminar hombros al racimo para mejorar la calidad de postcosecha de la fruta. Este proceso debe ser realizado antes de la pinta para evitar manchado de la fruta. Puede permanecer hasta 45 días a 0°C en buenas condiciones de postcosecha. Palabras-clave Vitis vinifera, uva de mesa, nueva variedad, baya sin semillas

© Copyright 2007 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile).
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm