|
Brazilian Journal in Health Promotion
Fortaleza University
ISSN: 1806-1222 EISSN: 1806-1222
Vol. 26, No. 4, 2013, pp. 590-594
|
Bioline Code: bh13148
Full paper language: Portuguese
Document type: Research Article
Document available free of charge
|
|
Brazilian Journal in Health Promotion, Vol. 26, No. 4, 2013, pp. 590-594
en |
Evaluation of programs, services and technologies from the health promotion perspective: a theoretical reflection
Lopes, Ana Lúcia Mendes; da Silva, Simone Albino; de Castro, Danielle Freitas Alvim; Bógus, Cláudia Maria & Fracolli, Lislaine Aparecida
Abstract
Objective: To perform a theoretical reflection concerning the use of the ‘evaluation’ concepts,
for application in health promotion’s technologies, programs and services. Data Synthesis:
With a brief description of health assessment and health promotion conceptual aspects,
stands out the importance of adopting evaluative models that address the complexity and
multiplicity of practices. It is hence expected to expand the limits of the biomedical sciences
and traditional epidemiology, also underpinned by the social sciences and humanities.
Following these considerations, it is proposed that evaluations have as principles: being
participative; being introduced at the beginning of the program/technology/service and
taking part in all stages of its development; encompassing strategies for sharing the findings
with all actors involved. Is suggested the triangulation of qualitative and quantitative
methods and scientific techniques, with capacity to embrace the subject complexity, such
as document analysis, individual interviews, focus groups, survey of primary or secondary
data in databases, direct or participative observations. Conclusion: The reflection proposed
indicated that emphasis on learning, action and transformation of social practices should
compose the guidelines of health promotion evaluative models. The knowledge produced
has the potential to strengthen the practice of health promotion, the intersectionality, social
mobilization, partnerships, sustainability and the advocacy of public health.
Keywords
Health Promotion; Health Evaluation; Program Evaluation
|
|
pt |
Avaliação de Programas, Serviços e Tecnologias NA PERSPECTIVA DA Promoção da Saúde: uma reflexão teórica
Lopes, Ana Lúcia Mendes; da Silva, Simone Albino; de Castro, Danielle Freitas Alvim; Bógus, Cláudia Maria & Fracolli, Lislaine Aparecida
Resumo
Objetivo: Realizar uma reflexão teórica sobre a utilização dos conceitos de “avaliação”
para a aplicação em tecnologias, programas e serviços de promoção da saúde. Síntese dos dados: Com breve descrição sobre os aspectos conceituais da avaliação em saúde e
da promoção da saúde, destaca-se a importância na adoção de modelos avaliativos que
contemplem a complexidade e multiplicidade das práticas. Espera-se, assim, expandir os
limites das ciências biomédicas e da epidemiologia tradicional, fundamentando-se também
nas ciências sociais e humanas. Como resultado dessa reflexão, propõe-se que as avaliações
tenham como princípios: serem participativas; serem introduzidas no início do programa/
tecnologia/serviço e tomarem parte de todas as fases de desenvolvimento deste; conterem em
seu formato estratégias de partilha dos achados com todos os atores envolvidos. Sugere-se a
adoção da triangulação de métodos quanti-qualitativos e técnicas científicas com capacidade
para abarcar a complexidade dessa temática, tais como: análise documental, entrevistas
individuais, realização de grupos focais, levantamento de dados primários ou secundários em
bases de dados, observações diretas ou participantes. Conclusão: A reflexão proposta apontou
que privilegiar o aprendizado, a ação e a transformação das práticas sociais deve compor a
pauta dos modelos avaliativos da promoção da saúde. O conhecimento produzido em tais
avaliações tem potencial de fortalecer a prática da promoção da saúde, a intersetorialidade, a
mobilização social, as parcerias, a sustentabilidade e a defesa pública da saúde.
Palavras-chave
Promoção da Saúde; Estudos de Avaliação; Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
|
|
es |
Evaluación de programas, servicios y tecnologías desde la perspectiva de la promoción de la salud: una reflexión teórica
Lopes, Ana Lúcia Mendes; da Silva, Simone Albino; de Castro, Danielle Freitas Alvim; Bógus, Cláudia Maria & Fracolli, Lislaine Aparecida
Resumen
Objetivo: Realizar una reflexión teórica sobre la utilización de
conceptos de “evaluación” para la aplicación en tecnologías,
programas y servicios de promoción de la salud. Síntesis de los datos: Con breve descripción de los aspectos conceptuales de
evaluación en salud y de la promoción de la salud, se destaca la
importancia de adopción de modelos evaluativos que contemplen
la complejidad y multiplicidad de las prácticas. De ese modo,
se espera expandir los límites de las ciencias biomédicas y de
la epidemiología tradicional, fundamentándose también en las
ciencias sociales y humanas. Como resultado de esa reflexión, se
propone que las evaluaciones tengan como principios que sean
participativas; que sean introducidas al inicio del programa/
tecnología/servicio y que hagan parte de todas las fases de su
desarrollo; que tengan en su formato estrategias de partición
de los hallazgos con todos los actores involucrados. Se sugiere
la adopción de triangulación de métodos cuanti-cualitativos y
técnicas científicas con capacidad para abarcar la complejidad
de esa temática tales como análisis documental, entrevistas
individuales, realización de grupos focales, recogida de datos
primarios o secundarios en bases de datos, observaciones directas
o participantes. Conclusión: La reflexión propuesta apuntó
que privilegiar el aprendizaje, la acción y la transformación
de prácticas sociales debe componer la pauta de los modelos
evaluativos de promoción de la salud. El conocimiento producido
en tales evaluaciones tiene potencial para fortalecer la práctica
de promoción de la salud, la intersectorialidad, la movilización
social, las sociedades, la sostenibilidad y la defensa pública de
salud.
Palabras-clave
Promoción de la Salud; Estudios de Evaluación; Evaluación de Programas y Proyectos de Salud
|
|
© Copyright 2013 - Brazilian Journal in Health Promotion Alternative site location: http://ojs.unifor.br/index.php/rbps
|
|