![](/imgs/covers/bh_cover.png)
|
Brazilian Journal in Health Promotion
Fortaleza University
ISSN: 1806-1222 EISSN: 1806-1222
Vol. 27, No. 3, 2014, pp. 327-332
|
Bioline Code: bh14088
Full paper language: Portuguese
Document type: Research Article
Document available free of charge
|
|
Brazilian Journal in Health Promotion, Vol. 27, No. 3, 2014, pp. 327-332
es |
Comorbidades y estilo de vida en mayores con tuberculosis
Coêlho, Danieli Maria Matias; Neto, José Machado Moita & Campelo, Viriato
Resumen
Objetivo: Analizar las comorbidades y el estilo de vida en
mayores con tuberculosis. Métodos: Se realizó un estudio
caso-control con 48 mayores que tuvieron tuberculosis (TB) en
2008/2009 y 96 controles vecinos en Teresina-PI. Se recogieron
informaciones demográficas, de las comorbidades, hábitos de vida
y datos clínicos a través del Sistema de Información de Agravos de
Notificación (SINAN) del municipio. Se utilizó el odds ratio (OR)
como medida de asociación en el programa SPSS. Resultados:
La media de edad de los casos fue de 74 (± 8,0) años y de los
controles de 73 (± 9,0) años. Hubo mayor ocurrencia del sexo
masculino (52%; n=25) entre los casos (p=0,039). Respecto la
vivienda el 92% (n=44) de los casos de TB y el 90% (n=86) de
los controles vivían en casa propia mientras el 75% (n=36) de los
casos y el 71% (n=68) de los controles vivían entre dos y cinco
personas (p>0,05). En los casos se verifico que el 52% (n=25)
eran fumadores y el 58% (n=28), eran alcohólicos. Sin embargo,
no hubo asociación entre grupos. A pesar de que el 50% (n=24)
de los casos eran hipertensos y el 15% (n=7) tenían diabetes
mellitus o enfermedad cardíaca, no hubo asociación entre grupos.
Se observó asociación (p=0,003) entre la ocurrencia de casos
nuevos y el contacto próximo con portadores de TB. De los casos
anteriores, el 85,4% (n=41) tenían la misma franja de edad de los
casos. Conclusión: Se observó que factores como comorbidades,
hábitos de vida (tabaco y alcoholismo) y las condiciones de
vivienda no presentaron diferencia significativa entre los mayores
que tuvieron tuberculosis y los controles vecinos con la misma
franja de edad.
Palabras-clave
Tuberculosis; Anciano; Estudios de Casos y Controles
|
|
en |
Comorbidities and lifestyle of the elderly with tuberculosis
Coêlho, Danieli Maria Matias; Neto, José Machado Moita & Campelo, Viriato
Abstract
Objective: To analyse the comorbidities and lifestyle of elderly people with tuberculosis.
Methods: A case-control study was performed with 48 elderly patients who have had
tuberculosis (TB) and 96 neighbours as controls, in the years 2008/2009, in Teresina, Piaui.
Information on demographics, comorbidities, lifestyle, and clinical data were collected
through the Notifiable Diseases Information System (SINAN) in the city. The odds ratio (OR)
was used as a measure of association, in SPSS software. Results: The average age of cases
was 74 (± 8.0) years, and 73 (±9.0) years among controls. There was a higher occurrence
of males (52%; n=25) among cases (p=0.039). As for housing, 92% (n=44) of TB cases and
90% (n=86) of the controls lived in their own home, while 75% (n=36) of cases, and 71%
(n=68) of controls lived with two to five people (p>0.05). Among cases, it was found that 52%
(n=25) were current smokers, and 58% (n=28) were alcoholics. However, no association
was found between the groups. Although 50% (n=24) of patients were hypertensive and
15% (n=7) had diabetes mellitus or heart disease, there was no association between the
groups. An association (p=0.003) was observed between the occurrence of new cases
and close contact with people with TB. Conclusion: The study observed that factors like
comorbidities, lifestyle (smoking and alcoholism), and housing conditions did not present
significant difference between the elderly with tuberculosis and the neighbour controls in the
same age range.
Keywords
Tuberculosis; Elderly; Case-Control Studies
|
|
pt |
COMORBIDADES E ESTILO DE VIDA DE IDOSOS COM TUBERCULOSE
Coêlho, Danieli Maria Matias; Neto, José Machado Moita & Campelo, Viriato
Resumo
Objetivo: Analisar as comorbidades e o estilo de vida de idosos com tuberculose. Métodos:
Realizou-se um estudo caso-controle com 48 idosos que tiveram tuberculose (TB) e
96 controles vizinhos, nos anos 2008/2009, em Teresina-PI. Coletaram-se informações
demográficas, sobre comorbidades, hábitos de vida e dados clínicos através do Sistema de
Informação de Agravos de Notificação (SINAN) do município. Utilizou-se o odds ratio (OR)
como medida de associação, pelo programa SPSS. Resultados: A média de idade dos casos
era de 74 (± 8,0) anos e dos controles, de 73 (± 9,0) anos. Houve maior ocorrência do sexo
masculino (52%; n=25) entre os casos (p=0,039). Com relação à moradia, 92% (n=44) dos
casos de TB e 90% (n=86) dos controles moravam em casa própria, enquanto 75% (n=36)
dos casos e 71% (n=68) dos controles residiam com duas a cinco pessoas (p>0,05). Nos
casos, verificou-se que 52% (n=25) eram fumantes e 58% (n=28), etilistas. Entretanto, não
houve associação entre os grupos. Apesar de 50% (n=24) dos casos serem hipertensos e 15%
(n=7) terem diabetes mellitus ou doença cardíaca, não houve associação entre os grupos.
Observou-se associação (p=0,003) entre a ocorrência de novos casos e o contato próximo
com portadores de TB. Entre esses casos anteriores, 85,4% (n=41) tinham a mesma faixa de
idade dos casos. Conclusão: Observou-se que fatores como comorbidades, hábitos de vida
(tabagismo e alcoolismo) e condições de moradia não apresentaram diferença significativa
entre os idosos que tiveram tuberculose e os controles vizinhos na mesma faixa etária.
Palavras-chave
Tuberculose; Idoso; Estudos de Casos e Controles
|
|
© Copyright 2014 - Brazilian Journal in Health Promotion Alternative site location: http://ojs.unifor.br/index.php/rbps
|
|