fr

Nansubuga, Elizabeth & Ayiga, Natal Résumé Bien que les études aient évalué l’implication des hommes dans la perspective de la preparation à l’accouchement et aux complications, on en sait peu sur leur participation après l'apparition de complications liées aux décès maternels évités de justesse. Cette information est importante dans l'élaboration de stratégies appropriées pour l’implication des hommes dans l'accès aux soins obstétricaux d'urgence (SOU) afin de réduire les taux élevés de mortalité maternelle de l'Ouganda. Cette étude a examiné le rôle joué par les hommes, après l'apparition de complications de décès maternelles évités de justesse en Ouganda. Une étude qualitative à l'aide de récits 40 cas de décès maternelles évités de justesse, judicieusement sélectionnés et l’entretiens approfondis avec 10 hommes choisis au hasard a été réalisée. Les résultats ont montré que les hommes étaient impliqués dans l'absorption des méthodes de contraception à long terme après l'accouchement, gestion des complications obstétricales, la prise de décision, le soutien social, la mise en place des modalités de transport et l’appui financier pour accéder aux SOU. Par conséquent, les hommes devraient être sensibilisés sur le traitement recommandé hémorragie pendant les accouchements à domicile, la nécessité d'accouchements supervisés et le renvoi rapide de leurs épouses aux établissements de santé. Mots Clés décès maternelle évitées de justesse; mortalité; hommes; soins obstétricaux d'urgence; Ouganda

en

Male involvement in utilization of emergency obstetric care and averting of deaths for maternal near misses in Rakai district in Central Uganda Nansubuga, Elizabeth & Ayiga, Natal Abstract Although studies have assessed male involvement in birth preparedness and complication readiness, little is known about their involvement after the onset of maternal near miss complications. This information is important in developing appropriate strategies for male involvement in accessing emergency obstetric care (EmOC) in order to reduce Uganda’s high maternal mortality ratio. The study examined the roles played by men after the onset of maternal near miss complications in Uganda. A qualitative study using narratives of 40 purposively selected maternal near misses and in-depth interviews of 10 randomly selected men was conducted. Results showed that men were involved in postpartum uptake of long term contraceptive methods, management of obstetric complications, decision making, social support, transport arrangements and provision of financial support to access EmOC. Therefore, men should be sensitized on the recommended haemorrhage medication during home births, the need for supervised deliveries and prompt referral of their wives to health facilities. Keywords Maternal near miss; men; mortality; emergency obstetric care; Uganda

© Copyright 2015 - African Population Studies
Alternative site location: http://www.uaps-uepa.org