fr

Ondimu, Kennedy N. Résumé Les récentes études sur la santé de la reproduction chez les adolescentes au Kenya indiquent une forte incidence de la mortalité et la morbidité maternelles. Les archives du service médical disponibles pour 1756 femmes âgées de 10 à 20 ans dans sept formations sanitaires sélectionnées au hasard ont été analysées pour identifier les principaux problèmes de santé de la reproduction au Kenya. Sur l'ensemble de l'échantillon, 31,5 % avaient une hypertension artérielle, 29,2 % avaient une hémorragie avant et après l'accouchement, 28,6% ont connu un travail difficile, 27,2% avaient un enfant de poids en deçà de la normale à la naissance et 14,2% des enfants mis au monde par ces femmes sont morts. L'incidence de ces problèmes de santé a varié suivant les caractéristiques socio-économiques et démographiques des mères. Au nombre des recommandations en vue de trouver des solutions à ces problèmes figurent l'encouragement à l'éducation des femmes, l'introduction de l'éducation à la vie familiale dans les programmes scolaires, un plus grand accès aux soins prénataux dans les villages, le développement d'infrastructures médicales d'accueil gratuites et mieux équipées, l'accès aux services de planification familiale et l'application de réformes socio-économiques dans le monde rural.*

en

Determinants of Adolescent Reproductive Problems in Kenya: Evidence from Health Service Data Ondimu, Kennedy N. Abstract Recent studies on adolescent reproductive health in Kenya indicate high incidence of maternal mortality and morbidity. The medical service records available for 1,756 women aged 10 to 20 years in seven randomly selected health facilities were analysed to identify major reproductive health problems of adolescents in Kenya. Of the total sample, 31.5 per cent had high blood pressure, 29.2 per cent had prepartum and postpartum haemorrhage, 28.6 per cent experienced obstructed labour, 27.2 per cent had low birth weights and 14.2 per cent of births delivered to these mothers died. The incidence of these health problems varied by socio-economic and demographic characteristics of the mothers. Recommendations to address these problems include encouragement of female education, introduction of family life education in school curricula, increasing access to ante-natal services in villages, expansion of free and better equipped referral medical facilities, provision of family planning services and general socio-economic reforms in the rural areas.

© Copyright 1997 - Union for African Population Studies
Alternative site location: http://www.uaps-uepa.org