en

Prevalence and meanings of exchange of money or gifts for sex in unmarried adolescent sexual relationships in sub-Saharan Africa Moore, Ann M.; Biddlecom, Ann E. & Zulu, Eliya M. Abstract Using national survey data collected in 2004 in Burkina Faso, Ghana, Malawi, and Uganda with 12-19 year olds, we examine the prevalence of sex in exchange for money or gifts in the 12 months prior to the survey and its association with adolescents' social and economic vulnerability and condom use. Receiving something in exchange for sex is very common among sexually active, unmarried female adolescents and there are no significant differences by household economic status, orphan status, level of schooling completed or age difference between partners. Condom use at last sex in the 12 months prior to the survey is not associated with receiving gifts or money. Qualitative data based on focus group discussions and in-depth interviews collected in 2003 with adolescents suggest that receiving money or gifts for sex is not necessarily a coercive force, but rather can be a routine aspect of dating. Keywords transactional sex, adolescents, condom use

fr

Moore, Ann M.; Biddlecom, Ann E. & Zulu, Eliya M. Résumé Prévalence et significations de l'échange d'argent ou de cadeaux pour l'acte sexuel dans les rapports sexuels des adolescents célibataires en Afrique subsaharienne A l'aide des données recuellies d'une enquête nationale en 2004 au Burkina-Faso, au Ghana, au Malawi et en Ouganda auprès des adolescents âgés de 12-19 ans, nous avons étudié la prévalence du sexe dans l'échange pour l'argent ou des cadeaux au cours de 12 mois précédant l'enquête et son association avec la vulnérablité sociale et économique des adolescents et l'utilisation des préservatifs. Le fait de recevoir quelque chose en échange pour le sexe est très commun parmi les adolescents célibataires et sexuellement actifs et il n'y a pas de différences significatives par rapport à la situation économique de la maison, la situation d'orphelin, le niveau d'instruction achevée ou la différence d'âge entre des partenaires. L'utilisation des préservatifs au cours de douze derniers mois avant l'enquête n'est pas liée à la reception des cadeaux ou de l'argent. Des données qualitatives basées sur des discussions à groupe cible et les interviews en profondeur qui ont été recueillies en 2003 auprès des adolescents, montrent que l'acceptation de l'argent ou des cadeaux pour le sexe n'est pas nécessairement une force coercitive, mais pourrait être plutôt un aspect de routine de fixer un rendez-vous entre petits amis.

© Copyright 2007 - Women's Health and Action Research Centre
Alternative site location: http://www.ajrh.info