fr

Sibomana, J.P. Résumé Utérus ou Syndrome Couvelaire est le plus souvent associé aux troubles de coagulation comme dysfibrinogenemie ou associé à l’hypercinésie sur travail prolongé. Nous présentons ici le cas, rencontré au cours de césarienne, avec utérus Couvelaire et mort foetal intra-utérine frais sans facteurs pré-annonciateurs comme hypercinésie ou facteurs prédisposant comme dysfribrinogenemie plutôt avec la prise des médicaments traditionnels au début du travail. Le personnel soignant doit être au courant de l’impact de ces médicaments sur la sante de la mère et des fétus enfin de décourager cette habitude efficacement. Les études approfondies devraient été mené dans le but de savoir la pharmacologie de ces médicaments utilisé par les parturientes enfin de diminuer la morbidité et mortalité materno-foetal liée à ces médicaments. Mots Clés médicament traditionnel; utérus Couvelaire; apoplexie utero placentaire

en

DOES HERBAL MEDECINE INDUCE FRESH RIGOR MORTIS AND COUVELAIRE UTERUS Sibomana, J.P. Abstract Couvelaire uterus or Couvelaire syndrome was much more related to coagulopathy like dysfibrinogemia or related to hyperkinesia with prolonged labor. Here we report the case that was found, during cesarean section, with couvelaire uterus and fresh intrauterine fetal death without preceding factors like hyperkinesia or predisposing factor like dysfibrinogemia but with the history of taking herbal medicine at the beginning of labor. Health care workers awareness of herbal medicine impact to the mother and fetus life is necessary to effectively discourage this habit. More deep studies should be conducted to know the pharmacology of this herbal medicine used with parturient in order to reduce maternal fetal morbidity and mortality caused by these drugs. Keywords herbal medicine; Couvelaire uterus; uteroplacental apoplexy

© Copyright 2010 - Rwanda Medical Journal
Alternative site location: http://www.rwandamedicaljournal.org