fr

CYTOLOGIE DES HEMOPATHIES MALIGNES DE TYPE MYELOIDE A KINSHASA Mufuta, J.P.; Kayembe, N.Z.; Gini, E.K.; Mbayo, K.; Mbuyi, M. & Muwonga, J. Résumé Objectifs : Déterminer la part de différentes entités d’hémopathies malignes myéloïdes et identifir leurs caractères cytologiques et épidémiologiques. Méthodes: L’étude s’est déroulée de 2004 à 2010 au sein de deux laboratoires de biologie médicale de Kinshasa. Après la ponction médullaire à l’aiguille intramusculaire ou spinale, les frottis des patients sont colorés au May Grunwald Giemsa. Les hémopathies myéloïdes malignes sont retenues, les variables cytologiques et épidémiologiques des patients sont étudiées. Résultats : Soixante dix neuf hémopathies malignes du tissu myéloïde sont diagnostiquées sur un total de 483 malades ponctionnés. Elles sont réparties chez 52 hommes et 27 femmes. Ces hémopathies atteignent tous les âges. Leur distribution selon les tranches d’âge montrait une courbe ascendante avec trois paliers : la vingtaine, la quarantaine et la soixantaine. Les entités les plus rencontrées étaient: 39,2 % des leucémies aiguës myéloblastiques (LAM) ; 35,4 % de leucémie myéloïde chronique (LMC) et 24,1 % des syndromes myélodysplasiques (SMD). La LMC prédominait entre 20-39 ans ; les SMD et quelques LAM, entre 50-59 ans. Au-delà de 60 ans, on avait le grand pic des LAM et le second pic de la LMC. Conclusion : Les hémopathies malignes myéloïdes présentaient une tendance à l’augmentation progressive sur la durée de l’étude. Les différentes entités apparaissaient plus tôt qu’à l’âge décrit dans la littérature avec un taux de SMD plus important. Mots Clés Hémopathie maligne myéloïde; Leucémie; Cytologie; Myélogramme

en

Mufuta, J.P.; Kayembe, N.Z.; Gini, E.K.; Mbayo, K.; Mbuyi, M. & Muwonga, J. Abstract Objectives: To determine the proportion of myeloid malignancies and identify their cytological and epidemiological characteristics. Methods: The study proceeded from 2004 to 2010 in two medical laboratories in Kinshasa. After the medullary puncture with the intramuscular needle or spinale, the smears of the patients are coloured in May Grunwald Giemsa. The myeloid malignancies are retained, the cytological and epidemiologic variables of patients are studied. Results: Seventy nine myeloid malignancies are diagnosed on a total of 483 punctured patients. They are distributed among 52 men and 27 women. These hematological malignancies reach all the ages. Their distribution across age groups showed an ascending curve with three stages: the twenties, forties and sixties. The entities most encountered were: 39.2% of acute myeloid leukemia (AML) 35.4% of chronic myeloid leukemia (CML) and 24.1% of myelodysplasic syndromes (MDS). CML prevailed between 20-39 years; MDS and some AML between 50-59 years. Beyond 60 years, there was the large peak of AML and the second peak of the CML. Conclusion: The myeloid malignancies presented a tendency at the progressive increase over the study period. Different entities appeared earlier than age described in the literature with a higher rate of MDS. Keywords Myeloid malignancies; Leukemia; Cytology; Myelogram

© Copyright 2014 - Rwanda Medical Journal
Alternative site location: http://www.rwandamedicaljournal.org