en

Estimation of Ca, Mg, Sr, Cu, Fe, and Zn levels in serum and bone samples of patients with osteoporosis. Di Bernardo N, María L; García F, María Y; Alarcón C, Oscar M; P de Burguera, Marcela; Burguera M, José L; Burguera P, Elías; Nieto, Edgar; Salinas, José Abstract The levels of calcium (Ca), copper (Cu), strontium (Sr), iron (Fe), magnesium (Mg), and zinc (Zn), by Spectroscopy Atomic Absorption in Flame were determined in bone and sanguineous samples of 13 patients with clinical references of osteoporosis. The osteoporosis is a systemic disease of the skeleton which characterizes by a diminution of the bone mass and a deterioration of the architecture of the bone with increase of the risk of fractures. In this disease there is a normal colageno/mineral relation, which allows to differentiate it from osteomalacia, where a mineral diminution exists in relation to the colageno. The osteoporosis is the metabolic disease commonly of the bone and is an important cause of morbidity in anciano2. The copper, iron and zinc are oligoelements that play an important role in the organism, since they are necessary for the tissue elaboration, synthesis of hormones and in most of the chemical reactions in which they take part enzymes and they comprise natural of the bone structure. The zinc is an essential mineral element in the diet of the humans for the optimal growth and state of health. Altogether with other minerals as it receives, iron, manganese and magnesium are cofactor for enzymes involved in the synthesis of several components of bone matrix . The mineral deficiency like iron, manganese, and zinc is associated with bone animal injuries; although in the human being east aspect still remains to explain . The calcium and the strontium is involved in numerous typical physiological processes of the tissue formation different (bone and teeth), sanguineous coagulation, transmission of nervous impulses, muscular contraction; etc. The strontium as divalent ion interchanges with way calcium to equimolar and incorporates to crystals of the bone, which is a dense connective intensely mineralized. The revision of Literature sample that the studies in relation to the metabolism of the chemical elements in the osteoporosis are little in bone matrix of real patients and some is contradictory. The reason for the present investigation is to value the sericos and bone levels of Ca, Cu, Sr, Fe, Mg and Zn in patients with osteoporosis, submissive surgeries to repair fractures. The evaluation of these elements could predict the evolution and severity of this disease or to even discard the absence or is present at of her. The analysis of the results shows a close relationship between the content of these elements, sex and the studied, being but marked pathology for Ca, Sr, Mg and Cu. The obtained results are in agreement with reports of Literature that affirm that the Mg helps to fix the Ca and Sr helps the bone reabsorption whereas a deficit of Cu could be associate with bony alterations Keywords Osteoporosis, bones, FAAS, Calcium, Strontium, Magnesium, Copper, Iron, Zinc

es

Valoración de niveles séricos y óseos de calcio, cobre, estroncio, hierro, magnesio y zinc en pacientes con osteoporosis Di Bernardo N, María L; García F, María Y; Alarcón C, Oscar M; P de Burguera, Marcela; Burguera M, José L; Burguera P, Elías; Nieto, Edgar; Salinas, José Resumen Se determinaron los niveles por Espectroscopia de Absorción Atómica en Llamas de calcio (Ca), cobre (Cu), estroncio (Sr), hierro (Fe), magnesio (Mg), y zinc (Zn), en muestras óseas y sanguíneas de 13 pacientes con referencias clínicas de osteoporosis. La osteoporosis es una enfermedad sistémica del esqueleto, que se caracteriza por una disminución de la masa ósea y un deterioro de la arquitectura del tejido óseo con incremento del riesgo de fractura. En esta enfermedad hay una relación colágeno/mineral normal, lo que permite diferenciarla de la osteomalacia, donde existe una disminución de mineral en relación al colágeno. La osteoporosis es la enfermedad metabólica más común del hueso y es una causa importante de morbilidad en el anciano. El cobre, hierro y zinc son oligoelementos que desempeñan un papel importante en el organismo, ya que son necesarios para la elaboración de tejidos, síntesis de hormonas y en la mayor parte de las reacciones químicas en las que intervienen las enzimas y forman parte natural de la estructura ósea. El zinc es un elemento mineral esencial en la dieta de los humanos para el óptimo crecimiento y estado de salud. En conjunto con otros minerales como cobre, hierro, manganeso y magnesio es cofactor para las enzimas involucradas en la síntesis de varios constituyentes de la matriz ósea . La deficiencia de minerales como hierro, manganeso, cobre y zinc se asocian con lesiones óseas en animales, aunque en el ser humano este aspecto permanece aún por dilucidar . El calcio y el estroncio están involucrados en numerosos procesos fisiológicos típicos de la formación de diferentes tejidos (hueso y dientes), coagulación sanguínea, transmisión de impulsos nerviosos, contracción muscular; etc. El estroncio como ión divalente se intercambia con el calcio de manera equimolar y se incorpora a los cristales del hueso, el cual es un tejido conectivo denso, intensamente mineralizado. La revisión de la literatura muestra que los estudios en relación al metabolismo de los elementos químicos en la osteoporosis son escasos en matriz ósea de pacientes reales y algunos son contradictorios. El motivo de la presente investigación es valorar los niveles séricos y óseos de Ca, Cu, Sr, Fe, Mg y Zn en pacientes con osteoporosis, sometidos a cirugías para reparar fracturas. La evaluación de estos elementos podría predecir la evolución y severidad de esta enfermedad o incluso descartar la ausencia o presencia de ella. El análisis de los resultados muestra una relación estrecha entre el contenido de estos elementos, el sexo y la patología estudiada, resultando mas marcada para Ca, Sr, Mg y Cu. Los resultados obtenidos están en concordancia con reportes de la literatura que afirman que el Mg ayuda a fijar el Ca y el Sr ayuda a la reabsorción ósea, mientras que un déficit de Cu podría estar asociado con alteraciones óseas. Palabras-clave Osteoporosis, huesos, FAAS, Calcio, Estroncio, Magnesio, Cobre, Hierro, Zinc

© Copyright 2005 - Centro de Análisis de Imágenes Biomédicas Computarizadas CAIBCO, Instituto de Medicina Tropical - Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela
Alternative site location: http://vitae.ucv.ve