es

Contenido de Taninos Condensados en Germoplasma de Tres Especies Del Género Lotus en Diferentes Ambientes Acuña, Hernán; Concha, Alex & Figueroa, Marcos Resumen Los taninos condensados (TC) presentes en Lotus spp., dependiendo de su concentración en la planta, pueden evitar el meteorismo y favorecer la absorción de proteína en rumiantes. Con el objetivo de conocer la variabilidad de esta característica se determinó por el método del butanol-HCl la concentración (% base materia seca) de TC en 13 cultivares de Lotus corniculatus L. (Lc) introducidos de Norteamérica, Sudamérica y Oceanía, 11 accesiones de Lotus tenuis Waldst. & Kit. ex Willd. (Lt) y 22 accesiones de Lotus uliginosusSchkuhr. (Lu), colectadas en Chile entre los 32° y 38° lat. S, y 36° y 46° lat. S, respectivamente. Los experimentos, en un diseño de bloques completos al azar con dos repeticiones, fueron establecidos en otoño de 1998 en cinco diferentes ambientes en la zona centro sur de Chile (suelo arcilloso, suelo arenoso y tres suelos volcánicos con diferentes niveles de humedad disponible). El muestreo se hizo en primavera-verano de 1999-2000, cuando las plantas estaban en plena floración. Se encontraron diferencias significativas entre cultivares o accesiones, dentro de cada localidad, en concentración de TC totales y/o en sus fracciones extractables o ligados a la proteína o a la fibra. Se encontró alta variabilidad entre genotipos de Lc (rango 4,7-8,7% de TC totales, media 6,1%) y de Lu (rango 6,3-11,0% de TC totales, media 8,2%). En Lt la variabilidad entre accesiones fue muy baja y la media fue 4,8% de TC totales, más alta que lo informado por la literatura. Estos resultados contribuirán a la selección de genotipos para programas de mejoramiento genético de estas especies. Palabras-clave Lotus corniculatus, L. tenuis, L. uliginosus, taninos condensados

en

Condensed Tannin Concentrations of Three Lotus Species Grown in Different Environments Acuña, Hernán; Concha, Alex & Figueroa, Marcos Abstract Condensed tannins (CT) present in Lotus spp., depending ontheir concentration in the plant,can prevent bloating and improve protein absorption in ruminants. With the objective to know the variability of this characteristic, the CT concentration (% dry matter basis) was determined by the butanol-HCl procedure in 13 cultivars of Lotus corniculatus L.(Lc) introduced from North and South America and Oceania, 11 accessions of Lotus tenuis Waldst. & Kit.ex Willd.(Lt), and 22 accessions of Lotus uliginosus Schkuhr (Lu) collected in Chile, from 32° to 38° S and 36° to 46° S, respectively. The field experiments, with two randomized complete blocks, were established in autumn 1998, in five different environments in the central-southern zone of Chile (clay soil, sandy soil, and three volcanic soils with different levels of water availability). The herbage sampling was conducted in spring-summer 1999-2000, when the plants were in full flowering. Significant differences between cultivars or accessions were found within each site, in total CT and/or in extractable or protein or fiber bound fractions of CT concentrations. The Lc and Lu genotypes showed high variability, with a range of 4.7 to 8.7% and 6.3 to 11.0%, and means of 6.1 and 8.2%, respectively, of total CT. The Lt general mean was 4.8%, considerably higherthan the figures reported in the literature, and had low variability. This information will contribute to select genotypes for the improvement of this species by selection and breeding. Keywords Lotus corniculatus, L. tenuis, L uliginosus, condensed tannins.

© Copyright 2008 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile).
Alternative site location: http://www.inia.cl