en

Differences in the Detoxification Metabolism between Two clonal Lineages of the Aphid Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) Reared on Tobacco (Nicotiana tabacum L.) Cabrera-Brandt, Marco A.; Fuentes-Contreras, Eduardo & Figueroa, Christian C. Abstract Myzus persicae (Sulzer) is a highly polyphagous aphid species, with a subspecies (M. persicae nicotianae) well adapted to tobacco (Nicotiana tabacum L.). We evaluated the effect of this host plant on the aphid performance and detoxification enzymes, in order to test the participation of xenobiotic metabolism on the ability of this aphid to overcome the tobacco chemical defences. Two genotypes, one corresponding to the only M. persicae nicotianae genotype reported in Chile on tobacco, and one genotype belonging to M. persicae sensu stricto were reared on tobacco and pepper (Capsicum annuum L.), respectively. M. persicae nicotianae showed a significantly higher intrinsic rate of increase (rm) on pepper than on tobacco, and M. persicae s.s. performed similarly, but with no reproduction at all on tobacco. In order to evaluate the effect of tobacco on detoxification enzymes, esterases, glutathione S-transferases (GST) and cytochrome P-450 monooxygenases (MO) were determined in both selected aphid genotypes after 12, 24, 36, 48 and 72 h of rearing on tobacco and pepper. M. persicae nicotianae exhibited the higher total esterase activities when reared on tobacco than on pepper after 48 h of rearing, while the activities of GST and MO did not show any significant difference between host-plants and duration of treatment. For M. persicae s.s., no significant differences were observed among host-plants for the studied enzymes. These results suggest a participation of the esterases, on the ability of this M. persicae nicotianae to overcome the tobacco defences. Keywords Myzus persicae nicotianae, Myzus persicae sensu stricto, detoxification enzymes, esterases, glutathione S-transferases, monooxygenases, intrinsic rate of increase.

es

Diferencias en el Metabolismo de Detoxificación entre dos Linajes Clonales del Áfido Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) creados sobre tabaco (Nicotiana tabacum L.). Cabrera-Brandt, Marco A.; Fuentes-Contreras, Eduardo & Figueroa, Christian C. Resumen Myzus persicae (Sulzer) es un áfido polífago que incluye a Myzus persicae nicotianae, una subespecie altamente adaptada sobre tabaco (Nicotiana tabacum L.). Evaluamos el efecto del tabaco sobre el desempeño biológico y sobre determinadas enzimas de detoxificación en áfidos, para estudiar su participación en la capacidad de M. persicae nicotianae de superar las defensas químicas del tabaco. Dos genotipos de M. persicae, uno correspondiente al único genotipo perteneciente a M. persicae nicotianae reportado en Chile sobre tabaco y el otro perteneciente a M. persicae sensu stricto, fueron criados sobre tabaco y pimentón (Capsicum annuum L.), respectivamente. M. persicae nicotianae mostró una tasa intrínseca de crecimiento (rm) significativamente mayor sobre pimentón que sobre tabaco, mientras que M. persicae s.s. no se reprodujo sobre tabaco. Para evaluar los efectos del tabaco sobre el metabolismo de detoxificación, se determinó la actividad de las enzimas esterasas, glutation S-transferasas (GST) y citocromo p450 monooxigenasas (MO), transcurridas 12, 24, 36, 48 y 72 h desde que ambos genotipos fueran transferidos desde su planta hospedera óptima a una nueva planta de tabaco y pimentón. En M. persicae nicotianae, se observaron diferencias significativas en las esterasas cuando se alimenta sobre tabaco, transcurridas 48 h desde el inicio del experimento. Para M. persicae s.s. no se observaron diferencias significativas en las actividades de las enzimas estudiadas durante el experimento. Estos resultados sugieren la participación de las esterasas en la capacidad de M. persicae nicotianae para enfrentar las defensas químicas del tabaco Palabras-clave Myzus persicae nicotianae, Myzus persicae s.s., enzimas de detoxificación, esterasas, glutatión S transferasa, monooxigenasas, tasa intrínseca de crecimiento.

© Copyright 2010 Chilean Journal of Agricultural Research.
Alternative site location: http://www.inia.cl