es

Control de Botrytis cinerea en miniestacas de Eucalyptus globulus utilizando cepas de Clonostachys y Trichoderma. Zaldúa, Salomé & Sanfuentes, Eugenio Resumen Botrytis cinerea Pers. ex Fr. ocasiona la enfermedad conocida como moho gris en más de 200 hospederos. En Chile es uno de los patógenos más importantes en viveros forestales, siendo Eucalyptus globulus Labill. una de las especies más susceptibles, especialmente en los sistemas de reproducción vegetativa. En investigaciones previas, realizadas por los autores, se seleccionaron cepas de Clonostachys y Trichoderma como potenciales agentes de biocontrol del moho gris. El objetivo fue evaluar la eficacia de hongos antagonistas en el control de B. cinerea en mini-estacas de E. globulus. Se probaron cinco cepas de hongos, dos de Clonostachys y tres de Trichoderma (5 x 106 conidias mL-1) aplicados semanalmente. Además, se utilizaron tratamientos para realizar comparaciones: control absoluto (agua) y aplicación de fungicidas. El ensayo se realizó bajo condiciones operacionales de producción de mini-estacas de E. globulus. Las cepas de Clonostachys UDC-A10 y UDC-A11 redujeron la mortalidad de las mini-estacas ocasionada por B. cinerea en 54% y 71%, respectivamente, con efectos similares a los logrados por los fungicidas. Clonostachys UDC-A11 redujo la tasa de incremento de la enfermedad con resultados estadísticamente similares a los obtenidos con fungicidas. Además, con la aplicación de fungicidas se constató un efecto negativo en el enraizamiento de las mini-estacas sobrevivientes. Estos resultados demuestran la eficacia de Clonostachys como agente de control contra la enfermedad del moho gris en mini-estacas de E. globulus. Palabras-clave agentes de biocontrol, eucalipto, viveros forestales, moho gris, hongos antagonistas.

en

Control Of Botrytis cinerea In Eucalyptus globulus Mini-Cuttings Using Clonostachys And Trichoderma Strains Zaldúa, Salomé & Sanfuentes, Eugenio Abstract Botrytis cinerea Pers. ex Fr. causes the disease known as gray mold in more than 200 hosts. It is one of the most important pathogens in Chilean forest nurseries and Eucalyptus globulus Labill. is one of the most susceptible species, especially in vegetative reproduction systems. Clonostachys and Trichoderma strains were selected as potential biocontrol agents of gray mold in previous research by the authors. The objective of this study was to evaluate the effectiveness of antagonistic fungi to control B. cinerea in E. globulus mini-cuttings. Five fungi strains were tested and applied weekly, two Clonostachys and three Trichoderma (5 x 106 conidia mL-1). In addition, comparison treatments were also used: absolute control (water) and fungicide application. The experiment was carried out under operational conditions to produce E. globulus mini-cuttings. The Clonostachys UDC-A10 and UDC-A11 strains reduce mini-cutting mortality caused by B. cinerea in 54 and 71%, respectively, and with effects similar to those achieved by fungicides. Clonostachys UDC-A11 reduces the disease progression rate with the same statistical results as fungicides. A negative effect of applying fungicides on rooting of the surviving mini-cuttings was also confirmed. These results demonstrate the effectiveness of Clonostachys as a control agent against gray mold disease in E. globulus mini-cuttings. Keywords biocontrol agents, forest nurseries, eucalyptus, gray mold, antagonistic fungi.

© Copyright 2010 Chilean Journal of Agricultural Research.
Alternative site location: http://www.inia.cl