es

Actividad Biológica en un Alfisol Degradado Enmendado con Lodos Urbanos y Cultivado con Serradela Amarilla (Ornithopus compressus L.). Celis H., José; Machuca H., Angela; Sandoval E., Marco & Morales C., Patricia Resumen El impacto de los lodos urbanos sobre las propiedades biológicas en suelos Alfisoles del secano interior de la Cordillera de la Costa de Chile ha sido poco estudiado. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la aplicación de lodo urbano sobre las propiedades biológicas de un suelo Alfisol degradado de la Región del Bío Bío, Chile, cultivado con serradela amarilla (Ornithopus compressus L.). Se adicionó lodo al suelo a razón de 15, 30 y 60 t ha-1, a partir de lo cual se definieron los siguientes tratamientos: L15-P = 15 t ha-1 lodo + O. compressus; L30-P = 30 t ha-1 lodo + O. compressus; L60-P = 60 t ha-1 lodo + O. compressus; L15 = 15 t ha-1 lodo; L30 = 30 t ha-1 lodo; L60 = 60 t ha-1 lodo; CP = suelo sin enmendar, con cultivo; C = suelo sin enmendar, sin cultivo. Se evaluó la actividad de los microorganismos del suelo a través de pruebas de respirometría, se determinó la actividad de las enzimas hidrolíticas representativas de los ciclos del C, N y P en el suelo, y se evaluó el desarrollo de la fitomasa del cultivo. Se encontró un aumento (p ≤ 0,05) del C-CO2 respirado por los microorganismos del suelo en proporción directa con las dosis de lodo. Del mismo modo, hubo una mayor actividad de las enzimas β-glucosidasa, ureasa y fosfatasa ácida a 60 t ha-1 de lodo. Sin perjuicio de los anterior, tanto la actividad respiratoria como la actividad enzimática fueron superiores (p ≤ 0,05) en los tratamientos con suelo enmendado con lodo y cultivado con O. compressus. Esta mayor actividad fue más notoria cuando la leguminosa alcanzó el mayor desarrollo de su fitomasa, destacándose el efecto estimulante de las raíces en la actividad biológica del suelo. Palabras-clave respiración, actividad enzimática, biosólidos, suelos degradados, remediación.

en

Biological Activity in a Degraded Alfisol Amended with Sewage Sludge and Cropped with Yellow Serradela (Ornithopus compressus L.) Celis H., José; Machuca H., Angela; Sandoval E., Marco & Morales C., Patricia Abstract There are few studies about the impact of sewage sludge on the biological properties in Alfisols of the Chilean Coastal Range drylands. Hence, the objective of this study was to evaluate its effect on the microbial respiration and enzymatic activities of a degraded Alfisol located in the Bío Bío Region (Chile) that was cropped with yellow serradela (Ornithopus compressus L.). Sludge was added to the soil at rates of 15, 30, and 60 t ha-1; he following treatments were defined: L15-P = 15 t ha-1 sludge + O. compressus; L30-P = 30 t ha-1 sludge + O. compressus; L60-P = 60 t ha-1 sludge + O. compressus; L15 = 15 t ha-1 sludge; L30 = 30 t ha-1 sludge; L60 = 60 t ha-1 sludge; CP = non-amended soil, cropped; and C = non-amended soil, no crop. Soil microorganism activity was evaluated by respirometry. Hydrolytic enzyme activity representative of soil C, N, and P cycles was determined. Crop phytomass development was also evaluated. The amount of C-CO2 produced by soil microorganisms was directly proportional to the dose of amended sludge (p ≤ 0.05). Similarly, greater β-glucosidase, urease, and acid phosphatase were more active at 60 t sludge ha-1. However, both respiratory and enzymatic activities were greater (p ≤ 0.05) in treatments with sludge-amended soil cropped with O. compressus. This greater activity was notorious when the legumes achieved greater phytomass development, thus highlighting the root's stimulating effect on soil biological activity. Keywords biosolids, respiration, enzymatic activity, degraded soils, remediation.

© Copyright 2010 Chilean Journal of Agricultural Research.
Alternative site location: http://www.inia.cl