fr

Adoption d’une culture contraceptive et maîtrise du projet familial. La contraception constitue-t-elle une Capabilité? Sauvain-Dugerdil, Claudine; Douptcheva, Nedialka & Diawara, Sory Ibrahima Résumé Nous examinons les facteurs d’adoption d’une « culture contraceptive », décrite par la connaissance, la pratique et les intentions, et ses liens avec l’espacement des naissances. L’analyse des enquêtes EDS Mali (2006) et Ghana (2008) montre la persistance du fossé entre connaissance et pratique - la connaissance de la contraception ne gomme pas les inégalités de pratique - et le rôle des « facteurs de conversion ». Ainsi l’avantage des habitants des grandes villes disparaît lorsque l’on contrôle pour les caractéristiques personnelles. Les comportements des femmes apparaissent influencés par la réalité de leur situation familiale, alors que ceux des hommes reposeraient plus sur des valeurs. Finalement, ce n’est pas l’adoption de la contraception qui importe pour l’espacement des naissances, mais le profil des femmes qui l’adoptent : la contraception ne constitue pas une Capabilité - une dimension de la liberté de planifier sa famille - mais un moyen parmi d’autres pour espacer les naissances. Mots Clés culture contraceptive; espacement des naissances; Mali; Ghana; EDS

en

Adoption of a contraceptive culture and control of the family plans. Can contraception be considered as a Capability? Sauvain-Dugerdil, Claudine; Douptcheva, Nedialka & Diawara, Sory Ibrahima Abstract We examine family planning in terms of the adoption of a “contraceptive culture”, as described by knowledge, practice and intentions, and its links with birth spacing. Analyses of DHS from Mali (2006) and Ghana (2008) confirm the persistence of a large gap between knowledge and practice- knowledge does not erase inequalities in practice – and the role of “conversion factors”. In particular, the advantage of the residents of large cities disappears when controlling for personal characteristics. Gender differences are consistent, especially in Mali, with a higher dependency of women on their actual situation, while men’s behaviour seems to rely more on their values. Last, contraceptive culture appears only weakly associated with birth spacing: more than adopting contraception, what counts are the characteristics of those women who adopt it. Contraception is not a Capability –a dimension of the freedom to plan the family – but one means among others for birth spacing. Keywords contraceptive culture; birth spacing; Ghana; Mali; DHS

© Copyright 2014 - African Population Studies
Alternative site location: http://www.uaps-uepa.org