en

Childhood blindness in Cali, Colombia Claudia Zuluaga, María Victoria Sierra, Elizabeth Asprilla Abstract INTRODUCTION: Retinopathy of prematurity is the major cause of blindness (33.8%) in children who study at the "Instituto para niños ciegos y sordos del Valle del Cauca" between1994 and 2004; the only school for blindness care in south-west of Colombia OBJECTIVE: To quantify main causes of blindness in Cali in order to give support to health care programs that really generate impact in visual illnesses of majorprevalence in Cali METHODOLOGY: Checking daily registration of the Psychology Department of the "Instituto para niños ciegos y sordos del Valle del Cauca" 124 children were found registered from 1994 to 2004. Medical histories were verified and if one of them wasn't available ocular ultrasound, with parents present, was carried out to the child for making the distribution of visual illness. RESULTS: Of the 124 children that were in the institution, 42 (33.8%) had retinopathy of prematurity as diagnosis; to the rest other diagnoses were made. CONCLUSIONS: The major causes of blindness in children attending the "Instituto para niños ciegos y sordos del Valle del Cauca," are preventable blindness with primary prevention the retinopathy of prematurity and ocular toxoplasmosis, or with secondary prevention retinopathy of prematurity, glaucoma, retinoblastoma and congenital cataract. Keywords Avoidable childhood blindness; Retinopathy of prematurity; Ocular toxoplasmosis.

es

Causas de ceguera infantil en Cali, Colombia Claudia Zuluaga, María Victoria Sierra, Elizabeth Asprilla Resumen INTRODUCCIÓN: La retinopatía de la prematuridad es la principal causa de ceguera en los niños que consultan a las instituciones responsables de la atención de este problema en el mundo. En Colombia y en Cali se desconoce el impacto de este daño sobre la salud de los niños. OBJETIVO: Cuantificar las principales causas de ceguera infantil en Cali y así dar las bases para crear programas de salud ocular que realmente produzcan un impacto en las enfermedades de mayor prevalencia en Cali. METODOLOGÍA: Se revisó el registro diario de admisión del Departamento de Psicología del Instituto para niños ciegos y sordos de Cali. Hubo 124 niños matriculados entre los periodos académicos 1994 a 2004; se revisaron las historias clínicas y cuando éstas no estaban disponibles, se les realizó ecografía ocular con los padres presentes y se cuantificó la distribución de enfermedades visuales en 8 categorías. HALLAZGOS: De los 124 niños que ingresaron al Instituto en el periodo mencionado, 42 (33.8%) tuvieron diagnóstico de retinopatía de la prematuridad y el resto tuvo otros diagnósticos. CONCLUSIONES: Las principales causas de ceguera en los niños que estudian en el Instituto para niños Ciegos y Sordos del Valle del Cauca son prevenibles con prevención primaria la retinopatía de la prematuridad y la toxoplasmosis o con prevención secundaria la retinopatía de la prematuridad, el glaucoma, el retinoblastoma y la catarata. Palabras-clave Ceguera prevenible en niños; Retinopatía de la prematuridad; Toxoplasmosis.

© Copyright 2005 - Revista Colombia Médica
Alternative site location: http://colombiamedica.univalle.edu.co