en

Male Involvement in Maternity Health Care in Malawi Kululanga, Lucy I; Sundby, Johanne; Malata, Address & Chirwa, Ellen Abstract This study was conducted in Mwanza district in southern Malawi with the aim of investigating the individual’s, community’s and health workers’ perception of male involvement in maternal health care. In-depth interviews and focus group discussions were the methods used for data collection. The participants’ responses generated two main themes namely male involvement in health facility care and outside the health facility. The participants’ perception of male involvement in facility care concentrated around six sub-themes describing male involvement as; couple HIV counselling and testing; a government law; a strategy for fast services for women; unfair programme for women without partners; a foreign concept; an act of love. We conclude that male involvement in the health facility care was fragmented and associated mainly with first antenatal care; couple HIV counselling and testing; suggesting poor integration of male involvement into the existing maternal and child health programmes and that there is need to engender maternal health care services (Afr J Reprod Health 2012; 16[1]:145-157). Keywords Gender roles, maternal health care, social norms, perception

fr

La Participation des hommes au soin de santé maternelle au Malawi Kululanga, Lucy I; Sundby, Johanne; Malata, Address & Chirwa, Ellen Résumé L’étude exploratoire a été menée dans le district de Mwanza au Malawi en vue d’examiner la perception de l’individu, la communauté et du personnel de sante du rôle des hommes a l’égard du soin de sante maternelle. Pour collecter les données, nous nous sommes servis des interviews a profondeur, des discussions a groupe cible et de l’observation non participante. L’étude a révélé que l’on perçoit le rôle des males dans deux dimensions. D’abord, comme la participation des hommes dans le cadre du soin des établissements de santé et deuxièmement la participation de hommes en dehors du cadre des établissements de santé. Nous avons dégagé six sous-thèmes de l’étude : la participation comme les analyses et le conseil à l’égard du VIH chez des couples ; une loi gouvernementale ; une stratégie pour les services rapides pour femmes ; un programme injuste pour les femmes sans partenaires ; un concept étranger ; un acte d’amour. Nous concluons que la participation des hommes au soin des établissements de santé était fragmentée et liée principalement au premier soin prénatal ; le conseil et des analyses à l’égard du VIH chez des couples indiquent une mauvaise intégration de la participation des hommes dans les programmes actuels de la santé maternelle et infantile et qu’il y a la nécessité de créer des services de soins de santé maternelle (Afr J Reprod Health 2012; 16[1]:145-157).

© Copyright 2012 - Women's Health and Action Research Centre
Alternative site location: http://www.ajrh.info