fr

Cetisli, Nuray Egelioglu; Isık, Gulsen; Akgul, Esra Ardahan; Oren, Ekin Dila Topaloglu; Oztornacı, Beste Ozguven & Sarı, Hatice Yıldırım Résumé Les mères handicapées ont des difficultés à remplir leurs rôles liés au genre et à la maternité. Le but de cette étude était de déterminer les expériences vécues par les mères handicapées en matière de soins des nourrissons et des enfants. Une analyse de contenu conventionnelle a été utilisée dans cette conception qualitative. Quatorze mères handicapées ont participé à des entretiens approfondis semi-structurés qui comprenaient des questions ouvertes sur leurs expériences en matière de soins des nourrissons et des enfants. Trois thèmes et huit sous-thèmes ont émergé de l'analyse des données. Les thèmes étaient les suivants: accomplissement du rôle, obstacles, adaptation et soutien. Toutes les femmes ont déclaré vouloir devenir mères et ont eu le sentiment d'avoir rempli leur rôle dans la société. Cependant, la société croyait à tort que les femmes handicapées ne pourraient pas donner naissance à des enfants ou ne s‘en occuperaient pas correctement. Des mesures devraient être prises pour éliminer les perceptions sociales négatives des mères handicapées. Un soutien public devrait être fourni pour répondre aux besoins des mères handicapées. (Afr J Reprod Health 2018; 22[4]: 81-91). Mots Clés Mères handicapées; garde d'enfants; soins aux nourrissons; recherche qualitative; Turquie

en

Experiences of Infant and Child Care of Mothers with Disabilities in Turkey: A Qualitative Study Cetisli, Nuray Egelioglu; Isık, Gulsen; Akgul, Esra Ardahan; Oren, Ekin Dila Topaloglu; Oztornacı, Beste Ozguven & Sarı, Hatice Yıldırım Abstract Mothers with disabilities have difficulties fulfilling their gender and motherhood roles. The purpose of this study was to determine the infant and child care-related experiences of mothers with disabilities in Turkey. A conventional content analysis was used in this qualitative design. Fourteen mothers with disabilities participated in semi-structured in-depth interviews consisting of open-ended questions about their infant and child care experiences. Three themes and eight subthemes emerged from the data analysis. The themes were: role fulfillment, barriers, and coping and support. All of the women said that they wanted to become mothers, and when they did so, they felt they had fulfilled their roles in society. However, there was a societal misconception that woman with disabilities ‘could not give birth to children or would not properly care for them. Measures should be taken to eliminate negative social perceptions of mothers with disabilities. Public support should be provided to meet the needs of mothers with disabilities. (Afr J Reprod Health 2018; 22[4]: 81-91). Keywords Mothers with disabilities; child care; infant care; qualitative research; Turkey

© Copyright [2018] - African Journal of Reproductive Health
Alternative site location: http://www.ajrh.info