fr

Nkosi, Lillian Jabu; Mulaudzi, Fhumulani Mavis & Peu, Mmapheko Doriccah Résumé En 1997, l'Afrique du Sud a légalisé l'interruption des services de grossesse pour toutes les femmes qui habitent dans le pays. Cela fait maintenant plus d'une décennie que les services Les services du Choix à l'interruption de grossesse (CIG) ont été mis en oeuvre, mais l'état de l'infrastructure des services du CIG dans les établissements de santé publics est préoccupant. L'évaluation de la qualité des services du CIG dans les formations sanitaires publiques a été sérieusement négligée. Les objectifs de l'étude étaient d'évaluer, de déterminer et d'évaluer les défis liés à la qualité de l'infrastructure des services du CIG dans les établissements de santé publics. Un plan d'enquête quantitatif et non expérimental a été utilisé. La population se composait de gestionnaires d'établissements / de qualité, d'infirmières professionnelles autorisées et de sages-femmes. Une méthode d'échantillonnage universelle a été utilisée. Les données ont été recueillies auprès de professionnels de la santé impliqués dans la fourniture de services du CIG. Les installations de santé publique ont été évaluées en termes d'adéquation de l'espace, de protection de la vie privée, de disponibilité des installations d'ablution, des toilettes et des ressources humaines et matérielles à l'aide du modèle donabédien. Il a été constaté que l'infrastructure insuffisante des établissements de santé publique n'était pas suffisamment adaptée pour répondre à la forte demande de services du CIG. Les défis structurels restent un obstacle à la réalisation des objectifs des services du CIG. Il existe des preuves de différences significatives entre les gestionnaires de l'établissement / la qualité et les infirmières professionnelles en ce qui concerne leur réponse à l'espace fourni pour la prestation des services du CIG. L'étude recommande la revitalisation de la structure des services du CIG pour améliorer la qualité rendue. (Afr J Reprod Health 2020; 24[1]: 106-114). Mots Clés Défis; structure; CIG; formations sanitaires publiques

en

Challenges Related to the Structure of the Choice on Termination of Pregnancy Services in Public Health Facilities in the Tshwane District of Gauteng Nkosi, Lillian Jabu; Mulaudzi, Fhumulani Mavis & Peu, Mmapheko Doriccah Abstract In 1997 South Africa legalised termination of pregnancy services for all women living within the country. It is now more than a decade since Choice on Termination of Pregnancy (CTOP) services have been implemented however, the state of the infrastructure of CTOP services in public health facilities is a cause for concern. The assessment of the quality of CTOP services in public health facilities has been seriously neglected. The objectives of the study were to assess, determine and evaluate the challenges related to the quality of the infrastructure of CTOP services in public health facilities. A quantitative, nonexperimental cross-sectional survey design was used. The population comprised of facility/quality managers, registered professional nurses and midwives. A universal sampling method was used. Data was collected from healthcare professionals who were involved in procuring CTOP services. The public health facilities were assessed in terms of space adequacy, provision of privacy, availability of ablution facilities, rest room as well as human and material resources using the Donabedian model. It was found that insufficient provision was made to the infrastructure of public health facilities to accommodate the high demand for CTOP services. Structural challenges remain a barrier in meeting the objectives of the CTOP services. There is evidence of significant differences between the facility/quality managers versus the professional nurses regarding their response to space provided for rendering CTOP services. The study recommends the revitalisation of the structure of CTOP services to improve the quality rendered. (Afr J Reprod Health 2020; 24[1]: 106-114). Keywords Challenges; structure; CTOP; public health facilities

© Copyright 2020 - African Journal of Reproductive Health
Alternative site location: http://www.ajrh.info